A washingtoni majálist ezúttal a nem EU-s nagykövetségek nyílt napja (http://www.culturaltourismdc.org/node/2708) hozta el, amelynek tavaszi igéző pillantása hasonlatos volt a Bud Spencer-Terrence Hill páros halhatatlanjában, a Különben dühbe jövünk (Altrimenti ci arrabbiamo) című 1974-es kiváló olasz-spanyol alkotásából (rendezte: Marcello Fondato, jegyezzük meg!) ismert tűzoltó kórusban (Il Coro dei Pompieri)
éneklő szemüveges kis hölgyéhez,
aki, s ez tényvalóság, Terrence Hill-lel kokettál: http://www.youtube.com/watch?v=KZ3efsgJo28. Hasonlatos volt még a szintén a filmben szereplő sör-virsli-evő versenyhez is,
s ha már itt tartunk, vegyük át az Oliver Onions együttesnek a sárga tetős, piros színű homokfutó kiskocsihoz szóló, a film betétdalául szolgáló művét is, hiszen ez a Dune Buggy áll a film egész cselekményének középpontjában: 
Come with me for fun in my buggy
Come along let's go for the hell of it
See the faces round they're all looking
Wonder if they'd like to come for a ride.
I'lI bet you anything now she's with me
There'll be no trouble
troubles around
Bet you'll never ever get away
Never ever get away dune buggy.
See the world spin round in dune buggy
String along let's scram far out off the ground
Never felt so good she's a beauty
Bet she's a sight for your poor old eyes.
I'll bet you anything
boys on their bikes
Will have some trouble
following us
Bet they never ever catch us up
Never ever catch us up dune buggy.
I feel Iike a king in my buggy
Just the crown is missin' but that's alright
Come on people
come on my buggy
come and feel
The power of a starry night.
I'll bet you anything now she's with me
I feel like a king
I feel like a king in my buggy
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése